Nom: Inouye
Prénom : Mari
Date de Naissance : 28/07/1983
Qualité :Voltigeuse (américaine)
Etudes : Etudiante à plein temps à l’Université
de Davis en Californie
Palmarès :
Championne des USA en 2001
4e aux championnats d’Europe à Saumur en 2003
Parcours sportif :
J’ai débuté la voltige en 1996 avec «Sundance
Vaulters ». J’ai découvert ce sport par l’intermédiaire
d’une amie avec qui je pratiquais la gymnastique.
En quoi consiste votre entraînement :
3 entraînements de voltige par semaine de 2 heures environ |
 |
Qu’aimez vous tout particulièrement dans la voltige
:
J’aime tout particulièrement le coté artistique de ce
sport. J’adore bouger mon corps.
Que vous a-t-elle apporté :
La voltige m’a beaucoup appris sur le vie en général
: c’est une école de la vie. Voltiger m’a aussi permis
de voyager dans le monde entier et de rencontrer des gens fabuleux. C’est
un sport qui a su développer en moi une certaine discipline. car
je ne suis pas seule dans l’aventure : évoluer avec un longeur
et un cheval m’a fait comprendre l’importance du travail d’équipe.
Votre plus beau souvenir :
Cela s’est passé lors d’une compétition en Californie:
j’étais alors encore voltigeuse au sein de l’équipe
de Sundance. Nous étions en train d’exécuter notre programme
libre et à la fin j’ai ressenti une étrange émotion
intense m’envahir. Je n’ai jamais été si fière
de notre prestation auparavant.
Quelle est la place de la voltige aux USA :
Dans l’ensemble, la voltige n’est pas très populaire,
mais mon pays est très grand donc il existe tout de même beaucoup
de clubs … la Californie est l’Etat ou la concentration y est
la plus importante.
Votre objectif :
Donner le meilleur de moi Vos mentors :
George Iusan (mon entraîneur de gymnastique), et mes sœurs.
Votre vision et vœux pour la discipline dans les années
à venir :
Etre plus reconnu comme sport à part entière et que la discipline
soit moins politisé. Les critères devraient être concentrés
sur les qualités et habilités des voltigeurs et non pas sur
les discordes entre adultes. Vos loisirs :
L a gymnastique, aller à la plage, passer du temps entre ami(e)s,
et danser !!! Votre philosophie de vie :
Il faut être capable de rire de soi (autodérision).
Le proverbe qui vous ressemble le plus :
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort. Le mot que vous
préférez, et celui que vous aimez le moins:
Favori : Aloha (bonjour en Hawaïen), je n’aime pas le mot «
mal/méchant ».
Le bruit que vous préférez, et celui que vous aimez
le moins :
J'aime le bruit des vagues de l’océan et je n’aime pas
le bruit de la cloche qui signale la fin du programme quand je suis encore
sur le cheval. L’odeur que vous préférez,
et celle que vous aimez le moins :
:La fleur de jasmin et je n’aime pas l’odeur de la mauvaise
haleine. Si vous étiez un animal, vous seriez:
Je serais un singe Un petit mot d’encouragement
pour les jeunes débutants :
Ne renonce jamais et ne laisse personne te faire oublier tes rêves.
Vos partenaires / soutiens :
Mme Cooke. Je ne la remercierai jamais assez pour toute l’aide qu’elle
m’a apporté : elle m’a ouvert le monde. Traduit
de l'anglais par Matthias Lang |